Mode

La métamorphose

LA METAMORPHOSE Couture Automne Hiver 2020 / 2021 – Paris Haute Couture Fashion Week Online

Crédit Photos : Greg Alexander

LA MÉTAMORPHOSE COUTURE
COLLECTION AUTOMNE HIVER 2020 / 2021
BELLES DE LUNE

 

La nouvelle collection de La Métamorphose explore le caractère caché et mystérieux de la
femme et s’inspire de la « Lune Balsamique », ce moment suspendu du cycle qui
correspond au temps du rêve, le « Dreamtime ». Il est synonyme de l’origine du monde
dans la culture des aborigènes d’Australie.

La « Lune Balsamique » est la lune des prophètes et des prophétesses, et a le pouvoir de
stimuler l’imaginaire. Elle dévoile une vision particulière du cycle à venir. Cette phase
visionnaire demande à ouvrir les canaux du mental et de ses limites pour laisser émerger
une nouvelle création. Cette dernière repose sur le pouvoir d’abandon à la puissance de
l’univers dont le rêve jaillit de l’obscur par des ébauches, des canevas et des esquisses,
définissant les contours de nouveaux possibles.

Les créatrices, très attachées à la culture française, ont choisi l’écrin du Château Royal
d’Amboise pour théâtre de leur collection. 15 silhouettes jouant entre la transparence et la
légèreté du tulle brodé de perles, la fluidité de la soie, de la mousseline et de la dentelle.
La caresse chatoyante du velours d’un tailleur smoking taille haute, parsemé de sequins
et de paillettes… Les masques brodés dévoilent les sourires aux lèvres teintées, comme
un rappel, s’il le fallait, de notre époque si particulière.

Il faut souligner que tous les tissus sont « Made in France », et une partie de la collection
a été réalisée dans des ateliers français.

 

The new collection of La Métamorphose explores the hidden and mysterious nature of
women and is inspired by the « Balsamic moon »; this suspended moment in the moon
cycle which corresponds to the « Dreamtime ». It is synonymous with the Origin of the
World in the culture of the Australian aborigines.

The « Balsamic Moon » is the moon of the prophets and prophetesses, and has the power
to stimulate the imagination. This moon reveals a particular vision of the cycle to come.
This visionary phase requires the opening of the mind channels and its limits, to allow a
new creation to emerge. This phase is asking us to surrender to the power of the universe
whose dream springs from the dark, through sketches, and canvasses, defining the
outlines of new possibilities.

The designers Ewa and Margaret, very attached to French culture, have chosen the Royal
Castle of Amboise as the theater for their new collection.
15 looks playing between the transparency and lightness of tulles, embroidered with
pearls, the fluidity of silk and chiffon and lace and the shimmering caress of the velvet of a
high waist tuxedo suit, sprinkled with a few spikes of sequins. The embroidered masks
underline the smiles of the tinted lips, reminder, if it were necessary, of our particular
nowadays reality.

It should be noted that all of the fabrics are "Made in France", and part of the collection
has been produced in French ateliers.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *